Klang

der Klang

ring; sound; tang; clang

* * *

Klạng [klaŋ]

m -(e)s, -e

['klɛŋə] sound; (= Tonqualität) tone; (= Melodie) tune

der Klang von Glocken — the chiming of bells

der Klang von Glöckchen — the tinkling of small bells

der Klang von Gläsern — the clinking of glasses

unter den Klängen (+gen) — to the sound of

der Name hat einen guten Klang — the name has a good ring to it

See:

→ Sang

* * *

der

1) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) note

2) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) ring

* * *

Klang

<-[e]s, Klänge>

[klaŋ, pl ˈklɛŋə]

m

1. (Ton) sound, tone

2. pl (harmonische Klangfolgen) sounds; s.a. Name

* * *

der; Klang[e]s, Klänge

1) (Ton) sound

2) (Klangfarbe) tone

3) Plural (Melodie)

alte, wohl bekannte Klänge — old familiar tunes

nach den Klängen eines Walzers tanzen — dance to the strains of a waltz

* * *

Klang m; -(e)s, Klänge

1. sound; von Gläsern: auch clinking; heller: tinkling; von Geld: chinking; von Metall: clanking

2. (Tonfarbe) tone; eines Instruments, einer Stimme: timbre; fig ring;

sein Name hat einen guten Klang fig he’s got a good reputation

3. MUS:

Klänge strains, sounds;

zu den Klängen eines Walzers/der Nationalhymne to the strains of a waltz/the national anthem

* * *

der; Klang[e]s, Klänge

1) (Ton) sound

2) (Klangfarbe) tone

3) Plural (Melodie)

alte, wohl bekannte Klänge — old familiar tunes

nach den Klängen eines Walzers tanzen — dance to the strains of a waltz

* * *

¨-e m.

ring n.

sound n.

tone n.